电视常见英文俚语 篇一
在电视节目中,英文俚语常常被使用,这些俚语不仅能够增添笑料,还能够帮助观众更好地理解故事情节。在本篇文章中,我将介绍一些电视常见的英文俚语,并解释它们的含义和用法。
1. "Binge-watch" (狂热观看)
这个俚语指的是连续长时间地观看某个电视系列剧。当你迷恋上一个剧集,整夜不睡觉地追剧时,你可能就在"Binge-watching"了。
2. "Catch up" (追赶)
这个俚语用于描述当你落后于某个电视剧的剧情时,你需要追赶上最新的发展。你可以对朋友说:“我需要追赶一下《权力的游戏》的最新季度。”
3. "Spoiler" (剧透)
当你无意中透露了电视剧的剧情发展给还未观看的朋友时,你就给了他们一个"spoiler"。这个俚语常常用于警告别人不要泄露剧情。
4. "Ship" (船)
这个俚语源于"relationship"(关系),用于描述两个人在电视剧中的浪漫关系。当你支持某对情侣时,你可以说:“我一直在为他们的关系加油。”
5. "Jump the shark" (跳过鲨鱼)
这个俚语源自电视剧《Happy Days》的一集,主角费奥尼在剧中骑着滑水板跳过一条鲨鱼。"Jump the shark"用于指代电视剧或节目走向衰败,失去了原来的吸引力。
6. "Cliffhanger" (悬念)
这个俚语用于形容电视剧在结尾处留下的悬念,让观众迫不及待地等待下一集。当你期待下一集的发展时,你可以说:“这个剧的结尾真是个悬念。”
7. "Big twist" (大反转)
当电视剧中出现令人意想不到的剧情转折时,我们可以用"big twist"来形容。这种剧情反转经常会让观众感到震惊和兴奋。
8. "On the bubble" (悬而未决)
这个俚语用于描述一部电视剧的未来命运是否未卜,是否会被取消。当一部剧的收视率不稳定时,观众就会说它"on the bubble"。
9. "Jumped the gun" (过早行动)
这个俚语用于描述电视剧中某个角色或情节在过早行动或透露信息,导致事情出现了意想不到的结果。
10. "Break the fourth wall" (打破第四堵墙)
这个俚语用于形容当电视剧中的角色直接与观众交流,打破了虚构世界和现实世界之间的边界。这种技巧常常用于喜剧片中,让观众感到更加亲近和参与。
以上是一些电视常见的英文俚语,它们不仅仅是用来形容电视剧的特点和情节,还能够成为日常生活中的谈资和笑料。通过理解这些俚语,我们能够更好地欣赏电视节目的幽默和创意。
电视常见英文俚语 篇二
电视节目是人们娱乐和放松的重要途径,而英文俚语则是电视节目中常见的语言形式之一。在本篇文章中,我将继续介绍一些电视常见的英文俚语,并解释它们的含义和用法。
1. "Reality check" (现实检验)
这个俚语用于提醒某人要面对现实,不要过于幻想或自欺欺人。当某个角色或参赛选手在电视节目中表现得过于自信时,其他人可能会给他一个"reality check"。
2. "Plot twist" (剧情转折)
这个俚语用于描述电视剧中出现的意想不到的剧情发展。当一个故事情节发生了剧烈变化时,观众可能会说:"What a plot twist!"。
3. "Meme-worthy" (值得制作成表情包的)
这个俚语用于形容某个场景或人物在电视节目中非常有趣或引人关注,值得制作成表情包或网络上的梗。当你在观看电视节目时,你可能会想:"这个场景太搞笑了,一定会成为个表情包的"。
4. "Fan service" (粉丝服务)
这个俚语用于描述电视剧或电影中特意为了迎合观众粉丝而加入的情节或细节。当你看到一个角色在电视剧中出现了以满足粉丝期待的情节时,你可以说:"这是一次很棒的粉丝服务"。
5. "Couch potato" (沙发土豆)
这个俚语用于形容一个人整天待在家里看电视,不愿意外出或参与其他活动。当你朋友整天窝在家里看电视时,你可以开玩笑地说:"你是个真正的couch potato"。
6. "Jump the gun" (过早行动)
这个俚语用于形容一个角色或参赛选手在电视节目中过早行动或透露关键信息,导致事情出现了意想不到的结果。当你看到某个角色在电视剧中过早地采取行动时,你可以说:"他可真是个jumped the gun的人"。
7. "To be continued" (待续)
这个俚语用于形容电视剧或电影的结尾,表明故事还没有结束,将在下一集或下一部中继续。当你看到一部电视剧在最后出现"To be continued"字样时,你会期待着下一集的发展。
8. "Mind-blowing" (令人惊叹)
这个俚语用于形容某个电视节目或电影令人惊叹的剧情或效果。当你朋友推荐你看一部电视剧时,并告诉你它是"mind-blowing"时,你可能会立刻产生兴趣。
以上是一些电视常见的英文俚语,它们使得电视节目更加有趣和生动。当你在看电视时,不妨留意这些俚语的使用,它们将带给你更多的笑料和对故事情节的理解。
电视常见英文俚语 篇三
电视常见英文俚语
俚语,是指民间非正式、较口语的语句,是百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语。学习英语时,看多了英美电视,你很容易发现下面这些常被用到的俚语短语。
ain't v.不……
benched (to get) 申斥;训斥
break out (to) 离开;出发
bust a move (to) 跳舞
clock (to) v.看;注视
cold (to be) 漂亮的
;英俊的crack on someone (to) 批评某人;指责某人
crest (to) v.微笑
dead presidents 美钞;钱
dis someone (to) v.不尊敬某人;不把某人放在眼里
duck n.难看的女子;相貌平庸的'女子
fall in (to) 到达
fly gear 特别的衣服;极好的衣服
fold (to) v.停止;放弃
freak n.性感而富有魅力的人
frosted (to be) 冷淡的
give someone some skin (to) 和某人击掌
good to go (to be) 变好;转好
hip hop n.说唱音乐
homes n.朋友;老乡;同乡
How ya livin? 你现在怎么样?
jack someone (to) v.抢劫某人
jaw jack (to) 长谈;喋喋不休
live large (to) 成功;富有
max and relax (to) v.放松;休息
mint (to) v.赚大钱
Miss Thang 自命不凡的女子
peace up 再见
played (to be) adj.变得无聊的;没戏唱的
pump it up (to) 开大音响的音量
sport (to) v.穿;戴
talk outside one's neck (to) 撒谎;逗弄;胡扯
tapped out (to be) 一贫如洗
wall (to) v.舞会上靠墙而站
Yo G! 喂!