经典寓言英语故事(最新3篇)

时间:2015-07-09 05:20:30
染雾
分享
WORD下载 PDF下载 投诉

经典寓言英语故事 篇一:The Wise Owl and the Foolish Crow

Once upon a time, in a dense forest, there lived a wise and knowledgeable owl. He was known for his wisdom and quick thinking. On the other side of the forest, there lived a foolish and naive crow who was always easily influenced by others.

One sunny day, the owl and the crow happened to meet by a beautiful lake. The crow, being curious, asked the owl, "Why are you always so respected and considered wise by others?"

The owl smiled and replied, "It is because I make decisions based on careful observation and thoughtful analysis. I do not rush into things without thinking about the consequences."

The crow, not understanding the value of wisdom, laughed and said, "That sounds like a lot of work! I prefer to go with the flow and do whatever others are doing."

The owl, concerned for the crow's naivety, decided to teach him a valuable lesson. He said, "Alright, let's have a competition. We will see who can bring back the most valuable and useful item from the village across the forest."

Excited by the challenge, the crow agreed immediately. They both flew towards the village, with the owl gliding gracefully and the crow flapping its wings frantically.

As they reached the village, they saw a shiny piece of jewelry lying on the ground. The crow, without hesitation, picked it up and flew back to the owl, thinking he had won the competition. However, the owl had observed that the jewelry belonged to a little girl who was crying in the village square.

The owl gently said to the crow, "My foolish friend, you have brought back a valuable item, but it was stolen from an innocent child. Is this the right thing to do?"

The crow, realizing its mistake, felt ashamed. It quickly flew back to the village and returned the jewelry to the little girl. As the crow returned to the owl, it admitted its foolishness and thanked the owl for teaching it a valuable lesson.

From that day onwards, the crow learned to think before acting and to consider the consequences of its actions. It became wiser and more respected among the other animals in the forest.

The moral of this story is that wisdom is not gained by blindly following others, but by observing, analyzing, and making thoughtful decisions. It is important to think before acting and consider the impact of our choices on others. Only then can we truly become wise and earn the respect of those around us.

经典寓言英语故事 篇二:The Ant and the Grasshopper

In a beautiful meadow, there lived an ant and a grasshopper. The ant was diligent and hardworking, always preparing for the winter season. On the other hand, the grasshopper was carefree and enjoyed hopping around, singing and playing all day long.

One sunny day, as the grasshopper was singing its heart out, the ant passed by carrying a heavy load of food. The grasshopper, curious about the ant's busy activities, asked, "Why are you working so hard, dear ant? It's such a beautiful day!"

The ant, without stopping, replied, "I am preparing for the winter season. I am gathering food and storing it to ensure that I have enough to survive during the cold months."

The grasshopper laughed and said, "Winter is still far away! Why waste your time working so hard? Come and enjoy the sunshine with me!"

The ant, wise and knowing the importance of preparation, continued with its work without paying much attention to the grasshopper's words.

As the seasons changed, winter arrived with its freezing temperatures and heavy snowfall. The meadow was covered in a thick blanket of snow, making it impossible for any creature to find food. The grasshopper, now hungry and desperate, went to the ant's home and asked for help.

The ant, remembering the grasshopper's carefree attitude, said, "Why should I help you? You did not plan and prepare for the winter like I did. You should have thought ahead instead of wasting your time."

The grasshopper felt regretful and pleaded, "I was foolish and did not realize the importance of your hard work. Please, can you spare some food for me? I promise to learn from my mistakes and be more responsible in the future."

The ant, seeing the grasshopper's sincere regret, decided to share its food. It gave some to the grasshopper, teaching it a valuable lesson about the importance of hard work and preparation.

The moral of this story is that hard work and preparation are essential for a secure and comfortable future. It is important to plan ahead and not be swayed by immediate gratification. Just like the ant, we should be diligent and responsible, ensuring our own well-being and not relying solely on others.

经典寓言英语故事 篇三

  寓言故事是含有讽喻或明显教训意义的故事,非常适合小朋友阅读学习,下面小编为大家带来经典英语寓言故事四篇,欢迎大家阅读!

  寓言故事:没尾巴的狐狸

  A fox's tail was caught in a trap. When he was trying to release himself, he lost his whole tail except the stump.

  At first he was ashamed to see the other foxes because he had no tail, but he was determined to face his misfortune. He called all the foxes to a meeting.

  When they had gotten together, the fox said that they should all do away with their tails.

  He said that their tails were very inconvenient when they met with their enemies.

  He did not talk about any advantages of the tail. "You are right," said one of the older foxes, "but I don’t think you would advise us to do away with our tails if you hadn't lost it yourself first."

  一只狐狸的尾巴被夹住了,当他试着脱身的时候,挣断了整条尾巴。

  开始时,他看到其他狐狸的时候感到很羞愧。后来,他决定面对这种不幸,就召集了所有的狐狸开会。

  大家到齐后,他极力劝说其他狐狸也割掉尾巴,说尾巴在遭遇敌人时很不方便,尾巴一点儿作用也没有。

  可他没有说有尾巴的任何好处。

  一只老狐狸站出来说:“如果你没有失去你的尾巴,你是不会来劝大家都割去尾巴的。

  寓言故事:挤牛奶的姑娘

  The milkmaid and her pail

  A milkmaid was going to the market. She carried her milk in a pail on her head.

  As she went along she began calculating what she would buy after she had sold the milk.

  "I‘ll buy a new dress, and when I go to the ball, all the young men will dance with me!"

  As she spoke she tossed her head back. The pail immediately fell off her head, and all the milk was spilt.

  The girl went back without anything. She felt very sad. "Ah, my child," said her mother. "Do not count your chickens before they are hatched."

  挤牛奶的姑娘

  一个农家挤奶姑娘头顶着一桶牛奶,前往集市。

  走了一会儿,她开始算计起卖完牛奶后要买的东西:

  “我要买一身新衣服,好去参加舞会,年轻的小伙子都会邀请我跳舞。”

  想到这里,她真地摇起头来,牛奶桶随之倾倒在地,牛奶都流了出去。

  女孩很伤心,两手空空地回到家里,母亲对她说:“我的孩子,不要过早地打如意算盘。”

  寓言故事:两口锅

  There were two pots on the bank of a river. One was made of brass, and the other was made of clay.

  When the water rose they both floated off down the river. The earthen pot tried to stay away from the brass one.

  So the brass pot cried out, "Fear nothing, friend, I will not hit you."

  "But I may come in contact with you," said the earthen pot. "If I come too close, whether I hit you or you hit me, I shall suffer for it."

  After that the earthen pot floated away.

  河中漂流着一个瓦锅和一个铜锅。

  每当潮涨潮落时,瓦锅就尽量地远离铜锅。

  铜锅大叫:“别害怕,朋友,我不会撞你的。”

  “但是我有可能会和你接触,”瓦锅对铜锅说,“如果我离你太近,无论是你碰到我,或者是我自己不小心碰到你,我都会碎的。”

  然后,瓦锅就漂走了。

  寓言故事:狼与小羊

  A wolf had been badly wounded by dogs. He lay sick and maimed in his lair.

  He felt very hungry and thirsty. When a sheep passed by, he asked him to fetch some water from the stream.

  "If you bring me the water," he said, "I will find means to get some food."

  "Yes," said the sheep, "if I bring you the water, you would undoubtedly make me your food."

  狼和羊

  狼被狗所咬,伤势很严重,痛苦地躺在巢穴里,不能外出觅食。

  他感到又饿又渴,这时,他看见一只羊,便请求他到附近的小河里为他取一点水来。

  “你给我一点水解渴”,他说,“我就能自己去寻找食物了。”

  “是呀”,羊回答说,“如果我给你送水喝,那么我就会成为你的食物。”

  寓意: 谎言是经不起推敲的,它很容易被人们识破。

经典寓言英语故事(最新3篇)

手机扫码分享

Top