教你各种道歉的英语口语表达 篇一
In our daily lives, it is inevitable that we may make mistakes or hurt others unintentionally. When this happens, it is important to apologize sincerely and effectively. In this article, I will teach you various English expressions to apologize in different situations.
1. General Apologies:
- I'm sorry.
- I apologize.
- I'm really sorry about that.
- Please accept my apologies.
2. Apologizing for being late:
- I'm sorry I'm late. There was heavy traffic on the way here.
- I apologize for my tardiness. I got caught up in a meeting.
- I'm really sorry for keeping you waiting. My alarm didn't go off this morning.
3. Apologizing for canceling plans:
- I'm sorry, but I have to cancel our plans for tonight. Something urgent came up.
- I apologize for canceling at the last minute. I'm feeling unwell.
- I'm really sorry, but I won't be able to make it to the party. My car broke down.
4. Apologizing for making a mistake:
- I'm sorry for the mistake. It was completely my fault.
- I apologize for the error. I will make sure it doesn't happen again.
- I'm really sorry for the misunderstanding. Let me clarify the situation.
5. Apologizing for forgetting something:
- I'm sorry I forgot to bring the documents. I will get them right away.
- I apologize for the oversight. I will make sure it doesn't happen again.
- I'm really sorry for forgetting your birthday. I will make it up to you.
6. Apologizing for causing inconvenience:
- I'm sorry for the inconvenience. Is there anything I can do to make it right?
- I apologize for the trouble. Let me know if there's anything I can do to help.
- I'm really sorry for the inconvenience caused. I will do my best to rectify the situation.
Remember to always apologize sincerely and take responsibility for your actions. It is also important to offer a solution or make amends whenever possible. By using these English expressions, you can effectively apologize and show that you genuinely regret your actions.
教你各种道歉的英语口语表达 篇二
Apologizing is a crucial skill in maintaining positive relationships with others. It shows that you acknowledge your mistakes or wrongdoings and are willing to make amends. In this article, I will teach you more English expressions to apologize in different situations.
1. Apologizing for forgetting an appointment:
- I'm so sorry for forgetting our meeting. It completely slipped my mind.
- I apologize for not showing up. I had a lot on my plate and lost track of time.
- I'm really sorry for not remembering our appointment. Can we reschedule?
2. Apologizing for being rude or offensive:
- I'm sorry for my behavior earlier. It was inappropriate and uncalled for.
- I apologize if my words offended you. That was not my intention.
- I'm really sorry for what I said. It was thoughtless and I regret it.
3. Apologizing for breaking something:
- I'm sorry I broke your vase. It was an accident and I will replace it.
- I apologize for the damage caused. I will take care of the repairs.
- I'm really sorry for breaking your phone. I will buy you a new one.
4. Apologizing for not keeping a promise:
- I'm sorry I couldn't keep my promise. Circumstances beyond my control prevented me from doing so.
- I apologize for not following through with my commitment. I will make it up to you.
- I'm really sorry for letting you down. I will do my best to make it right.
5. Apologizing for being insensitive:
- I'm sorry for my insensitivity. I didn't realize how my words would affect you.
- I apologize for not considering your feelings. It was thoughtless of me.
- I'm really sorry for being insensitive. I will be more mindful in the future.
6. Apologizing for causing harm or offense:
- I'm sorry for any harm or offense I caused. It was unintentional and I deeply regret it.
- I apologize if I hurt your feelings. It was never my intention.
- I'm really sorry if my actions caused you any pain. I will make it right.
Remember, a sincere apology goes beyond just saying the words. Show genuine remorse and take actions to rectify the situation whenever possible. By using these English expressions, you can effectively apologize and repair relationships with others.
教你各种道歉的英语口语表达 篇三
教你各种道歉的英语口语表达
英语是一种西日耳曼语支,最早被中世纪的英国使用,并因其广阔的殖民地而成为世界使用面积最广的语言。下面是小编收集整理的教你各种道歉的英语口语表达,仅供参考,大家一起来看看吧。
一、道歉相关英语口语表达
I am really sorry.
I'm awfully sorry. I didn't realize.
I'm sorry. I didn't mean to hurt your feeling. I'm terribly sorry about…
I'm very sorry for…
It was most careless of me.
It was really quite unintentional. It was most careless of me.
It was wrong of me.
I really feel bad about…
How clumsy of me to…
I apologize for…
I can't tell you how sorry I am.
I do apologize about that.
I beg you pardon.
I hope you will pardon me for… I'm extremely sorry.
May I offer you my sincere apologies for …? Please forgive me for…
I've got to apologize for…
I'm sorry, it was all my fault.
二、道谢与道歉常用英语口语
一、关于道谢
【道谢用语】
1. Thank you (very much). / Thanks a lot. / Many thanks.
2. Thanks for your help. / Thank you for the lovely gift / for your invitation.
3. It’s very kind / nice of you.
4. I can never thank you enough. / I really don’t know how I can thank you enough.
5. Thank you all the same.(用于当别人因某种原因没能帮你时。)
【对道谢的应答】
1. Not at all.
2. That’s all right. / That’s OK.
3. You’re welcome.
4. Don’t mention it.
5. It’s my pleasure.
6. I’m very glad you enjoyed it.
注意:
在答复别人的道谢时,不可受汉语习惯的影响回答出诸如This is what I should do或It’s my duty等答语,因为这给人“不是出于自愿,而是为完成任务不得已而为之”的感觉。
二、关于道歉
【道歉用语】
1. Excuse me.(常用来事前道歉。如:向别人打听情况或打断别人的讲话等。)
2. Sorry. / I’m sorry. / Sorry to call you so late. / Sorry to have kept you waiting. / I’m sorry for losing your book. / I can’t tell you how sorry I am.
3. It was my fault. / My mistake. It won’t happen again.
4. Will you forgive me? / Please forgive me.
5. Pardon me for sneezing.
6. I apologize. / Please accept my apologies for what I said just now.
7. I must have caused you a lot of trouble.
8. I didn’t mean to step on your foot.
9. I beg your pardon.
【对道歉的应答】
1. That’s OK. / That’s all right.
2. It doesn’t matter.
3. It’s nothing. 4. Forget it.
5. You’re forgiven. 6. Never mind.
7. Don’t worry about it.
8. No problem. We all make mistakes.
三、英文致歉信范文
道歉信 Letter of Apology
我们在工作或生活中,有时难免会犯一些错误,写封致歉信就显得很有必要。道歉信通常包括以下内容:表示歉意;道歉的原由;出现差错的原因;提出弥补措施;请求原谅。写道歉信的语言要诚挚,解释的理由要真实,不要显出丝毫的虚情假意。好的道歉信不仅会取得对方的谅解,还会增进彼此的感情。
写作"三步走":
表示歉意->说明具体原因、提出补救办法->再次致歉、希望得到理解
Tips:
在写作过程中,尽可能提供比较合理的理由。如果违反生活常识将导致扣分。
在解释完原因后,尽量提供一个合适的补救办法,使行文更加完满。
《考研英语写作范文100篇》
(1)Directions:
You are invited to a dinner at a friend's house, but you are not able to attend because of the preparation for a coming examination. Write a letter to your friends to express your apology, explain your reason, and suggest a meeting at another time.
You should write about 100 words on ANSWER SHEET 2.
Do not sign your own name at the end of the letter. Use "Li Ming" instead.
Do not write the address.
范文:
Dear Anne,
Thank you for your invitation to dinner at your home tomorrow evening. Unfortunately, it is much to my regret that I cannot join you and your family, because I will be fully occupied then for an important exam coming the day after tomorrow. I feel terribly sorry for missing the chance of such a happy get-together, and I hope that all of you enjoy a good time. Is it possible for you and me to have a private meeting afterward? If so, please don't hesitate to drop me a line about your preferable date. I do long for a pleasant chat with you.
Please allow me to say sorry again.
Regards,
Li Ming
译文:
亲爱的安:
感谢你邀请我于明日晚上与你和你的家人共进午餐。可是,我非常遗憾地告诉你我无法赴约,因为我将忙于准备后天的一门重要考试。错过了这么一个欢乐的聚会我深感遗憾,我希望你们能度过一个愉快的时光。对了,在我考试后我们可以见一面么?如果可以的话请随
时给我打电话,我非常期待能和你愉快地聊天。
请允许我再一次致歉。
您真诚的,
李明
闪光词汇及词组:
occupy: v. 占用,占
get-together: n. 聚会,联欢会
hesitate: v. 犹豫,踌躇
drop sb. a line: 给某人打一个电话
preferable: adj. 更好的,更可取的
long for sth: 渴望
万能句型:
Thank you for your invitation to dinner at your home tomorrow evening. Unfortunately, it is much to my regret that I cannot...
I feel terribly sorry for missing the chance of...
Is it possible for you and me to have a private meeting afterwards?
If so, please don't hesitate to drop me a call about your preferable date.
Please allow me to say sorry again.
(2)Directions:
You failed to finish an important task assigned by your professor because of a severe illness. Write a letter to your professor tp express your apology, explain your reason, and suggest a solution to make up the loss.
You should write about 100 words on ANSWER SHEET 2.
Do not sign your own name at the end of the letter. Use "Li Ming" instead.
Do not write the address.
范文:
Dear Prof. Patent,
I am very sorry to inform you that I did not manage to complete the book report you assigned last week, due to a sudden illness falling upon me a few days ago. For the past few days I have been in hospital with a continuous fever, which has thus prevented me from any academic activity. I hereby submit the doctor's note.
I would be very much obliged if you could grant me another week for the task, as my health is turning better.
Hope you can understand my situation and accept my apology.
Yours faithfully,
Li Ming
译文:
尊敬的Patent教授:
我非常遗憾地告知您我没有完成您上周布置的读书报告,因为几天前我突然生病了。过去的几天中我一直持续高烧,住在医院,因此无法进行任何学术活动。随信是医生的诊断书。 如果您能再给一周时间来完成它我将感激不尽,因为现在我的身体正在好转。 希望您能理解我的处境并接受我的道歉。
您真诚的,
李明
闪光词汇及词组:
assign: v. 分配,指派
fall upon sb: 降临到某人身上
continuous: adj. 持续的
prevent sb from sth/doing sth: 使某人不能做某事
hereby: adv. 因此,据此
submit: v. 提交,递交
obliged: adj. 感激的
grant: v. 同意,准予
万能句型:
I am very sorry to inform you that I did not manage to complete...due to...
I would be very much obliged if you could grant me another week for the task.
Hope you can understand my situation and accept my apology.
Apologize letter __ business English_ by LQY
Dear Sir or Madam,
I’m writing this letter to apologize to you. I’m so sorry that we made a mistake about the shipment of vacuum cleaners.
Those vacuum cleaners we sent to you were meant to be sent to European countries, but as the old worker was retired, the new one wasn’t so experienced. Besides, the model number and the price of goods in March and July are so similar that the worker mistaken them.
I am awfully sorry for this and we promise you a replacement shipment. We will also give a 10%
discount to compensate.
I do apologize for any inconvenience this may cause you and I will try my best to avoid the same accident happening again.
Letter of Apology
Ⅰ. Sample Study
Sample I
Dear Susan,
I’m very sorry that I was out when you came to see me yesterday evening. I’m afraid I’d gone to the pub with some friends and didn’t get back until 12 o’clock. I wish I had known you were in Luoyang as you could have come with us. It would have been a good introduction to the night life!Anyway, I will call on you at 10 o’clock on Saturday morning at your hotel. We can have the day together, if you have nothing else planned? I’ll show you some of the places of interest that you may not have seen.
Please let me know if you will be available on Saturday morning.
Best wishes
Chen Cheng
Sample II
Dear Mary,
I’m very sorry for not having replied to your July 6th letter sooner. When your letter arrived, I was in Beijing. As my secretary couldn’t forward it to me, it has been lying on my desk until I got back.
Thank you for all your news. It is good to know that your company has agreed to sign the contract to continue the cooperation with us. And we surely will have a bigger success in the near future.
Look forward to catching up and once again apologize for the delay.
Sincerely,
Tom
英语道歉信范文及常用句式
道歉信是指因过失或疏忽做错了事,给别人带来了麻烦或损失,发觉后要立即写信给对方赔礼道歉时写的信件。道歉是一种礼貌,道歉信要写得坦率,诚恳。
道歉信通常包括三部分内容:1、表示歉意,道歉的原由;2、出现差错的原因,提出弥补措施;3、请求原谅。语言要诚挚,解释的理由要真实。好的道歉信不仅会取得对方的谅解,还会增进彼此的感情。
写作"三步曲":
表示歉意→说明具体原因、提出补救办法→再次致歉,希望得到理解。
注意:
理由要尽量合理,违反生活常识将导致扣分;尽量提供一个合适的补救办法,使行文更加顺畅。范文解析:
Directions: You were unable to attend Mr. Smith's examination on International Business English Writing because you got sick that morning. Write a letter to express the reasons for not being able to attend it and apologize.
Write the letter with no less than 100 words. Do not sign your own name at end of the letter. Use "Wang Hua" instead. Do not write the address.
Dear Mr. Smith,
I am indeed very sorry that I missed the examination on International Business English Writing you gave last Friday. I feel awful about it and want you to know what happened that day.
I suddenly fell sick early that morning and my parents had to send me to the hospital. Please find enclosed a copy of the medical bill.
I sincerely hope you can understand my situation and accept my apology. I would appreciate your allowing me to take a make-up examination. I will come to your office during your office hour on Monday to discuss this possibility with you. Once again, I apologize for any inconvenience caused.
Sincerely yours,
Wang Hua
◆常用句式:
1、I am writing to apologize for … /I am writing to say sorry for
我写这封信是因……向你致歉。
2、I would like to give you my apology for…
对于……我向你道歉。
3、Please accept my sincere apology for…
关于……请接受我真诚的道歉。
4、I am indeed very sorry for what I said/did, but believe I had no
Intention to…
对于我说的话/做的事,我确实感到很抱歉。但请相信,我并非故意要……
5、Please forgive me for a stupid choice of words.
请原谅我说话欠妥。
6、I feel awfully sorry about it and want you to know what happened.
为此我感到非常内疚,所以想告诉你实情。
7、Please accept my apologies for my oversight.
请原谅我的疏忽。
8、Please allow me to say sorry again.
请允许我再次表示歉意。
9、I sincerely hope you can understand my situation/think in my position and accept my apologies.
四、有关警示语英文
guard against damp 防潮
keep flat 必须平放
slide here 从此处吊起
new york in transit 运往纽约
no dumping 切勿投掷
do not crush 切勿挤压
handle with care 小心轻放
perishable goods 易腐物品
fragile 易碎物品
keep in dark place 暗处存放
keep dry 保持干燥
do not drop 切勿乱摔
not to be laid flat 切勿平放
stow away from heat 切勿受热
no turning over 切勿倒置
open here 此处打开
this side up 此端向上
porcelain, handle with care 小心,瓷器
flammable 易燃品
canada via hong kong 经香港运往加拿大
center of gravity 重心点
liquid 液体
explosives 爆炸品
poison 有毒品
material radioactives 放射物品
hazardous article 危险物品
oxidizing material 氧化剂
i. road and traffic 公路和交通
approaching end of motorway 即将驶出高速。
avoid the jams. 避免交通堵塞。
dangerous bend 弯道危险
perted traffic 交叉路口
entry to motorway 高速入口
left junction 左交叉口
loo
k left (right) 向左(右)看。low bridge ahead 前方桥低。
new hours of parking control 停车控制新时段
no entry 禁止驶人
no stopping at any time 任何时间不准停车
no thoroughfare 禁止通行
no trade or business vehicle unless authorized 未经允许货车禁止通行。pedestrian crossing ahead 注意前方人行横道。
pedestrian crossing 人行横道
please drive carefully 请小心驾驶。
road closed 此路封闭
slow, school 前方学校请慢行。
speed limit of 48kmh 限速每小时48公里
the law requires you wear a seatbelt 法规要求系安全带。
this vehicle stops frequently 随时停车
car and parking 汽车和停车
car park front and rear.前后停车
cars parked here without permission will be clamped 未经允许在此停车将被拖走guests car park 来客停车场
limited parking 停车位有限
no parking constantly in use 此处经常使用,禁止停车。
no parking except for loading. 除装货外,禁止停车。
no parking in front of this gate 门前禁止停车
no parking in use 24 hours a day 此处24小时使用,禁止停车。
no parking or materials in front of doors 门前不准停车或堆放杂物。parking for taxis only 只准许出租停。
parking permitted 允许停车
please do not park in front of the barrier 请不要在护拦前停车。
please do not park. garage in use. 车库使用,门前请不要停车。
please ensure that you have paid and display 请确保已买票并张贴。
rent a car and go as you please 租辆车想去哪就去哪。
strictly no parking 严禁停车
this is a pay and display car park 此停车场自动交费并张贴票据。
vip car park 贵宾停车场
you will be required to leave a deposit when you pick up the car.取车时需交押金。
iii.bus and coach 公共汽车和长途汽车
bus information 公共汽车问讯处
bus lane 公共汽车道
bus stand 公共汽车停车处
double deck buses 双层公共汽车
end of bus lane 公共汽车道结束
in case of fire, stay in vehicle 如遇火警,请呆在车内。
keep your belongings with you at all times 随时照看好你的物品
the light indicates the door is not secured. 指示灯亮显示门未关好。
theses seats are meant for elderly and handicapped persons & womenwith child. 老人,残疾人及抱小孩的妇女专座。 this coach is for holders of full fare. 本长途汽车专为持全程票者乘坐。
when the bus is moving, do not speak to the driver 汽车行使中,严禁与司机交谈。with permission, but at owners risk 允许存放,但后果自负。
iv.tube and train 地铁和火车
after 21:00 hours access to london underground station.21:00以后,开往伦敦地铁站。
certain stations are closed on public holidays. 假日某些车站关闭
from … to … route … 从……到……途经……
help us to keep the tube litter free 请协助我们,保持地铁清洁卫生。luggage must not be put in the gateway 行李不准放到过道上。
mind the gap 小心台阶间跨度
not valid on certain trains. 车票对某些列车无效
peak hours only 只限高峰时段
please keep gateways clear 请保持过道畅通。
please retain your ticket for inspection 请保留车票待检。
single or return tickets only 单程或往返程票
stand clear of the door 请不要站在门口。
the last train this evening will be the service to … 今晚最后一列火车是到……ticket valid until 30 june 2003. 车票有效期到2003年6月30日。
to ensure punctuality, this barrier may be closed up to one minute
prior to departure of each train 为确保准时发车,此门在发车前一分钟关闭。toilet engaged 厕所有人
train departure 出站列车
tube to … 地铁开往…
v.airport 飞机场
airport lounges 机场休息室
airports shuttle 机场班车
arrivals 进港
assistance 问讯处
check in area (zone) 办理登机区
customers lounges 旅客休息室
departure airport 离港时间
departure times on reverse 返航时间
departures 出港
destination airport 到达机场
domestic flights. 国内航班
emergency exit 安全出口
exit to all routes 各通道出口
flight connections 转机处
help point (desk) 问讯处
inquiries 问讯处
left baggage 行李寄存
lost property 失物招领
luggage from flights 到港行李
luggage pick up 取行李
luggage reclaim 取行李
missing people help line 走失求救热线
missing, police appeal for assistance 警察提供走失帮助。
no smoking except in designated area 除指定区域外,禁止吸烟。
nothing (something) to declare 无(有)报关
passport control 入境检验
please leave your luggage with you at all times 请随身携带你的行李。queue here 在此排队
reclaim belt 取行李传送带
reserved seating 预定的座位
return fares 往返票价
short stay 短暂停留
stay close 跟紧
vi.purchases and sales 商品买卖
15% off with this flyer 凭此宣传品优惠15%
50% off on selected lines 部分商品降半价
accessories & spares delivered to your door 配件送货上门。
all the range of … available. 各种……有货
as many repairs as you need, free of charge 随时免费维修
ask at the counter for details 详情问柜台
ask inside for details 详情里面询问
best choice and best discounts 最佳选择,最大优惠
big sale 大甩卖
brighter shopping, brighter prices 明智的购物,透明的价格
buy any two together and save 10% off both products 一次性买俩,每个优惠10% buy one and get anyone free 买一赠一
buy two get one free 买二赠一
childrens wear 童装
closing sale 关门大甩卖
customer care is our top priority 顾客至上
customer services 顾客服务处
easy to use and great value too. 好用实惠,物美价廉
fill in your selection here and take to a pay point.在此选购商品填单,然后到收款台付款 final clear out 清仓大甩卖
for more information,contact our customer service desk 详情请和顾客服务处联系。 free delivery to your door 免费送货上门
furniture sale now on 家具现降价销售
half price sale 半价甩卖
hours of opening: 营业时间
massive stock, clear out 大量库存,清仓甩卖
offer is subject to availability. 现货优惠,卖完为止
open for business as usual 照常营业
opening soon 即将开业
opening times (hours): 营业时间:
out of hours, delivery at … 下班时,送货到……
peace of mind from the minute you buy 买着放心
please ask for assistance 需帮助请询问
please check your change before leaving the checkout area 请当面点清。please retain this receipt as proof of your purchase and your
guarantee.请保存好收据,作为交款凭证,并享受保修。
五、与身体有关的英文词汇和短语
ARM 臂
The car cost him an arm and a leg. 买这辆车他可花了血本。
She’s my right arm. 她是我的得力助手。
He was strong-armed into doing it. 他被迫这么做的。
No one’s twisting your arm to do it! 没人强迫你这么做!
They always walk arm in arm down the street. 他们常常手挽手地沿街走
BACK 背
Get off my back! 别再来烦我了!
I don’t like her. She always gets my back up. 我不喜欢她。她总是惹我生气。(此用语原指动物,常用于描述猫发怒。)
She’ll give the shirt of her back for her friends. 她帮助朋友不遗余力。
She turned her back on me when I needed her. 我需要她帮助时,她拒绝了我。This time, I’ll give you the work for free. You scratch my back, I’ll scratch yours. 这一次我把这个作品赠送给你,你帮助我,我也帮助你。
BONE 骨
Let’s get down to the bare bone essentials. 我们来讨论一下正经事吧。I have a bone to pick with you. 我对你有点意见。
I need to bone up on my English. 我得好好学英语。
This work is bone-breaking! 这项工作很辛苦!
She’s a real bonehead. 她真是个大傻瓜。
Wake up, lazy bones! 醒醒吧,懒骨头!
She made no bones about telling him to leave. 她直截了当地让他走了。He’s nothing but skin and bones. 他骨瘦如柴。
BRAIN 脑
She’s a real bean brain. 她真是个大笨蛋。
She’s such a birdbrain! 她是个大傻瓜!
She’s very brainy. 她很聪明。
Since you’re an expert, would you mind if I pick your brain for half an hour? 你是专家,那你是否介意给我半个小时,让我向你讨教一些问题?
He’s such a scatterbrain. 他这人真没头脑。/ She’s so scatterbrained! 她太浮躁了!
CHEEK 面颊
she said it tongue in cheek. 她说的是风凉话。
Her mother turned the other cheek when she took the cookie. 她拿饼干时,她妈妈装作没看见。
EAR 耳朵
So what happened? I’m all ears. 发生了什么?我正洗耳恭听呢。
She bent my ear for an entire hour. 她缠住我足足谈了一个小时。
“My father’s a lot smarter than yours!” “Go blow it out of your ear!” “我爸比你爸帅多了!”“胡扯!”
She can really chew your ear off. 她能说得让你耳朵都起老茧。
The pages of this book are all dog-eared. 这本书的书页都卷起来了。
She has an ear for music. 她具有音乐方面的天赋。
I heard an earful of gossip today. 我今天听到不少闲话。
He has all the earmarks of being a thief. 他天生一副贼相。
Stop explaining. It’s all falling on deaf ears. 别解释了,没人会听的。Keep your ear to the ground! 听仔细了!
She talked my ear off for a whole hour. 她唠叨了整整一个小时,真烦!
ELBOW 肘,肘部
The stain will come off. It just takes some elbow grease. 污渍是可以洗掉的,不过要费点劲。
We had to elbow our way through the crowd. 我们得从人群中挤过去。
I can hardly move. Give me some elbow room. 我差不多动不了了,给我让点地方吧。
When I went to Hollywood, I rubbed elbows with all the movie stars. 我去好莱坞时,和所有这些电影明星都有过接触。
EYE 眼睛
an eye for an eye 以眼还眼,以牙还牙
She has such bedroom eyes. 她有一双性感的眼睛。
She’s a real eye-catcher. 她非常引人注目。
She has an eye for art. 她对艺术很有鉴赏力。
When I first met her, she eyed me up and down. 我第一次见到她时,被她上下打量了一番。
That sculpture is an eyesore. 那座雕塑不好看。
I guess my eyes are bigger than my stomach. 我觉得饭菜点得太多了,我是眼馋肚饱呀。
Hey, four-eyes! 嘿,四眼妹!
I’d give my eyetooth to look like her. 我愿意不惜一切地模仿她。
Where did you get that black eye? 你在哪儿被打得鼻青脸肿的?
That’s green-eyed monster talking. 那是处于妒忌才说的话。
“She told me she speaks ten languages。” “In a pig’s eye!” “她告诉我她会说十种语言。”“吹牛!”
I have to stay here and keep an eye on my little sister. 我得留在这儿照看小妹。We always see eye to eye. 我们总是看法一致。
I think I need to get some shuteye. 我想我得合一会儿眼了
FINGER 手指
There’s a lot of finger-pointing throughout this case. 这件事上大家总是互相指责。
She never lifts a finger. 她从来都懒得抬一抬手指。
I think you just put your finger on it. 我想,你终于发现事情的真相了。
When he drove past me, he gave me the finger. 他开车从我身边经过时,朝我做了个下流动作。
He’ll do anything I want. I have him wrapped around my little finger. 我要他做什么,他就做什么,全听我的摆布。
FOOT 脚,足
A fter she lost her job, it took her a while to get back on her feet. 失业后, 她过了一段才振作起来。
Just when I was about to ask him for a raise, I got cold feet. 就在准备向他提出加薪的那一刻,我突然胆怯了。
Now that she’s porced, she’s footloose. 既然离婚了,她也就自由了。We don’t have to pay anything. He said he would foot the entire bill. 我们不必付账,他说全由他埋单。
She kept playing footsie with him under the table. 她一直和他在桌下偷偷碰脚调情。
You didn’t get the job yet, but at least it’s a foot in the door. 虽然没得到那份工作,但至少你已经迈出了第一步。
I don’t know what my job entails. I’m still getting my feet wet. 我不太清楚自己的职责范围,我还在逐步熟悉的阶段。
The poor guy has one foot in the grave. 这可怜的家伙离死不远了。
We have to put our foot down on that. 我们必须阻止那件事。
Stop pussy-footing around. What do you want? 别兜圈子了。你想干什么啊?She’s always been quick on her feet. 她总是能很快想出办法。
She swept him off his feet as soon as they met. 他们一见面,她就把他给迷住了。
He threw himself at her feet. 他完全拜倒在她的脚下。
She always gets under my feet. 她总是碍我的事。(亦作:to get underfoot,如:She always gets underfoot. 她总碍我的事。)
We got off on the wrong foot, but now we’re friends. 我们一开始关系很僵,但现在是朋友了。
GUTS 内脏;肠子
She busted a gut laughing. 她肚子都笑疼了。
You’re starting to get a gut. 你开始发福了。
My gut reaction to her wasn’t good. 我对她的第一印象不好。
He doesn’t have the guts to call her. 他没胆量打电话给她。/ I respect you. You have guts. 我敬佩你,你真有胆量。
She’s very gutsy. 她非常勇敢。
I hate her guts! 我对她恨之入骨!
She spilled her guts to me. 她向我吐露了心事。
He threw his guts up after drinking those two beers. 他喝了那两瓶啤酒,几乎把肠子都吐了出来。
HAIR 头发
What a hair-raising story! 多恐怖的故事啊!
That must have been hairy! 那一定很惊险!
She finally let her hair down in front of us. 她终于在我们面前变得无拘无束了。
My little brother keeps getting in my hair. 我那小弟总是惹我发火。
HAND 手
What’s the issue at hand? 现在有什么急事?
Can you give me a hand with this? 这事你能帮我吗?/ That was a great performance! Let’s give him a hand! 演得真好!我们给他鼓鼓掌吧!
Hand it to me right now! 马上把那东西给我!/ Hand it over! 把那玩儿给我!
I’ve got to hand it to you! 我很佩服你!
Although she doesn’t have any money, she refuses to accept handouts. 她虽然没钱,却不愿接受施舍。
I think it’s the best movie hands down. 我认为这毫无疑问是最好的一部电影。/ He won the election hands down. 他以全票当选。
I know this city like the back of my hand. 我对这个城市了如指掌。
Since she only has a temporary job. She has to live from hand to mouth. 她只有一份临时工,只能勉强糊口。
He’s an old hand at fixing cars. 他是修理汽车的老手。
Do you have a screwdriver on hand? 你手头上有螺丝刀吗?
Things really got out of hand when the police arrived. 警察到时,局势已经难以控制了。
He’s my right-hand man. 他是我的得力助手。
I bought it second hand. 我买的是二手货。(相关的:I heard about the accident second-hand. 这事故我是间接听说的。)
They were short-handed at work today. 他们今天工作人手不够。
One of the vice presidents of the company told me to buy the stock and the other told me not to! Obviously, the right hand doesn’t know what the left is doing. 公司的一位副董事长叫我买股票,而另一个却叫我不要买!很显然,他们是各自为政,互不通气。
I’m going to try my hand at golf this weekend. 这周末,我要去试试打高尔夫球
HEAD 头
I wouldn’t trust her. She’s a real airhead. 我不会信任她的,她这人没头脑。His head has gotten big ever since he became a movie star. 自从他成了电影明星,就自负起来了。
I criticized her dress and she bit me head off. 我说她的裙子不好,她就把我臭骂了一顿。
Let’s head out around 9:00 in the morning. 我们早上9点左右出发。I’m head over heels for her. 我狂热地爱上了她。
She’s on a real head trip. She thinks she’s the smartest in class. 她总是在做梦,以为自己是班上最聪明的学生。/ Get off your head trip! 别再自高自大了!He’s always so headstrong. 他总是这么固执。
The boss just called them into his office. I think heads are gonna roll. 老板刚把他们叫进了办公室,我看有人要被炒了。
Head up! (因有物体飞来)注意头上!
You are starting to make headway with your French! 你的法语开始有进步了!She hit the nail on the head! 她的话一针见血!
I need that like a hole in the head. 我根本不需要那玩意儿。
She’s such a hothead. 她真是个急性子。
I can’t be specific, but off the top of my head, I’d say she’ll be arriving in about ten minutes. 我不能确定,但我估计她大约十分钟之后会到的。
I think you just went over his head. 我觉得他没法懂你的意思。
Don’t be such a sorehead. 别这样牢骚满腹。(此语通常用于指那些输了比赛或竞赛就发牢骚的人。)
I don’t like being around her. She has such a swelled head! 我不喜欢和她在一起,他太自负了!
Everything he does is stupid. He never uses his head. 他从来不动脑子,总是干傻事。
HEART 心脏
She’s going to eat her heart out when she sees me with Tom. 她要是看到我和汤姆在一起,会嫉妒死的。
The teacher gave us homework to do over the weekend. She doesn’t have a heart. 老师周末还给我们布置家庭作业,她一点同情心都没有。
Let’s get to the heart of the problem. 我们看看问题的实质吧。
My heart goes out to her. 我同情她。
I don’t have the heart to tell her that her dog died. 我不忍心告诉她,她的狗死了。
Every time she came home late, she caused him heartache. 每次她晚归,他都很伤心。
HEEL 脚跟
If you want her to like you, just talk about animals. That’s her Achilles’ heel. 如果你想让她喜欢你,就和她谈谈动物,那是最能打动她的。
We cooled our heels for a whole hour before she finally arrived. 我们整整等了一个小时,最后她终于来了。
Quit dragging your heels and hurry! 别磨蹭了,快点儿!
We’re head over heels for her. 我们都疯狂地爱上了她。
She just taught her dog to heel. 她刚刚教她的狗紧跟着她。(Heel!是唤狗用语,让狗紧紧跟在主人身后)
I can’t wait to go on vacation. I need to pick up my heel! 我急着要去休假,需要轻松轻松!
Stop walking on my heels! 别当我的跟屁虫!
HIP 臀部
She never thinks before she speaks. She just shoots from the hip. 她说话总是不经大脑就信口开河。
KNUCKLE 指节;膝关节
We’ve got to knuckle down and clean the house. 我们得好好干了,把屋子打扫干净。
Would you like a knuckle sandwich? 揍你一顿怎么样?
She finally knuckled under because the pressure was simply too much. 压力实在太大了,她最终还是屈服了。
You knuckle-head! 你这个笨蛋!(此词的语气温和,有点笑骂的味道)LEG 腿
I don’t know how he can eat so much. He must have a hollow leg. 我不知道他怎么能吃下这么多东西,他的胃口肯定大得像个无底洞。
Let’s leg it to work today. 我们今天步行去上班。
She’ll never win the court case. She doesn’t have a leg to stand on. 她绝赢不了这场官司,她压根就站不住脚。
六、与身体有关的英文词汇和短语
ARM 臂
The car cost him an arm and a leg. 买这辆车他可花了血本。
She’s my right arm. 她是我的得力助手。
He was strong-armed into doing it. 他被迫这么做的。
No one’s twisting your arm to do it! 没人强迫你这么做!
They always walk arm in arm down the street. 他们常常手挽手地沿街走
BACK 背
Get off my back! 别再来烦我了!
I don’t like her. She always gets my back up. 我不喜欢她。她总是惹我生气。(此用语原指动物,常用于描述猫发怒。)
She’ll give the shirt of her back for her friends. 她帮助朋友不遗余力。
She turned her back on me when I needed her. 我需要她帮助时,她拒绝了我。
This time, I’ll give you the work for free. You scratch my back, I’ll scratch yours. 这一次我把这个作品赠送给你,你帮助我,我也帮助你。
BONE 骨
We’d better go to the market because we’re down to the bare bone essentials. 我们只剩下一些生活必需品了,最好去市场上买点东西。
Let’s get down to the bare bone essentials. 我们来讨论一下正经事吧。
I have a bone to pick with you. 我对你有点意见。
I need to bone up on my English. 我得好好学英语。
This work is bone-breaking! 这项工作很辛苦!
She’s a real bonehead. 她真是个大傻瓜。
Wake up, lazy bones! 醒醒吧,懒骨头!
She made no bones about telling him to leave. 她直截了当地让他走了。
He’s nothing but skin and bones. 他骨瘦如柴。
BRAIN 脑
She’s a real bean brain. 她真是个大笨蛋。
She’s such a birdbrain! 她是个大傻瓜!
She’s very brainy. 她很聪明。
Since you’re an expert, would you mind if I pick your brain for half an hour? 你是专家,那你是否介意给我半个小时,让我向你讨教一些问题?
He’s such a scatterbrain. 他这人真没头脑。/ She’s so scatterbrained! 她太浮躁了!
CHEEK 面颊
she said it tongue in cheek. 她说的是风凉话。
Her mother turned the other cheek when she took the cookie. 她拿饼干时,她妈妈装作没看见。
EAR 耳朵
So what happened? I’m all ears. 发生了什么?我正洗耳恭听呢。
She bent my ear for an entire hour. 她缠住我足足谈了一个小时。
“My father’s a lot smarter than yours!” “Go blow it out of your ear!” “我爸比你爸帅多了!”“胡扯!”
She can really chew your ear off. 她能说得让你耳朵都起老茧。
The pages of this book are all dog-eared. 这本书的书页都卷起来了。
She has an ear for music. 她具有音乐方面的'天赋。
I heard an earful of gossip today. 我今天听到不少闲话。
He has all the earmarks of being a thief. 他天生一副贼相。
Stop explaining. It’s all falling on deaf ears. 别解释了,没人会听的。
Keep your ear to the ground! 听仔细了!
She talked my ear off for a whole hour. 她唠叨了整整一个小时,真烦!
ELBOW 肘,肘部
The stain will come off. It just takes some elbow grease. 污渍是可以洗掉的,不过要费点劲。We had to elbow our way through the crowd. 我们得从人群中挤过去。
I can hardly move. Give me some elbow room. 我差不多动不了了,给我让点地方吧。When I went to Hollywood, I rubbed elbows with all the movie stars. 我去好莱坞时,和所有这些电影明星都有过接触。
EYE 眼睛
an eye for an eye 以眼还眼,以牙还牙
She has such bedroom eyes. 她有一双性感的眼睛。
She’s a real eye-catcher. 她非常引人注目。
She has an eye for art. 她对艺术很有鉴赏力。
When I first met her, she eyed me up and down. 我第一次见到她时,被她上下打量了一番。That sculpture is an eyesore. 那座雕塑不好看。
I guess my eyes are bigger than my stomach. 我觉得饭菜点得太多了,我是眼馋肚饱呀。Hey, four-eyes! 嘿,四眼!(这是个贬称,说出去当心听话的人把你变成熊猫眼)I’d give my eyetooth to look like her. 我愿意不惜一切地模仿她。
Where did you get that black eye? 你在哪儿被打得鼻青脸肿的?
That’s green-eyed monster talking. 那是处于妒忌才说的话。
“She told me she speaks ten languages。” “In a pig’s eye!” “她告诉我她会说十种语言。”“吹牛!”
I have to stay here and keep an eye on my little sister. 我得留在这儿照看小妹。
We always see eye to eye. 我们总是看法一致。
I think I need to get some shuteye. 我想我得合一会儿眼了
FINGER 手指
There’s a lot of finger-pointing throughout this case. 这件事上大家总是互相指责。She never lifts a finger. 她从来都懒得抬一抬手指。
I think you just put your finger on it. 我想,你终于发现事情的真相了。
When he drove past me, he gave me the finger. 他开车从我身边经过时,朝我做了个下流动作。
He’ll do anything I want. I have him wrapped around my little finger. 我要他做什么,他就做什么,全听我的摆布。
FOOT 脚,足
A fter she lost her job, it took her a while to get back on her feet. 失业后, 她过了一段才振作起来。
Just when I was about to ask him for a raise, I got cold feet. 就在准备向他提出加薪的那一刻,我突然胆怯了。
Now that she’s porced, she’s footloose. 既然离婚了,她也就自由了。
We don’t have to pay anything. He said he would foot the entire bill. 我们不必付账,他说全由他埋单。
She kept playing footsie with him under the table. 她一直和他在桌下偷偷碰脚调情。You didn’t get the job yet, but at least it’s a foot in the door. 虽然没得到那份工作,但至少你已经迈出了第一步。
I don’t know what my job entails. I’m still getting my feet wet. 我不太清楚自己的职责范围,我还在逐步熟悉的阶段。
The poor guy has one foot in the grave. 这可怜的家伙离死不远了。
We have to put our foot down on that. 我们必须阻止那件事。
Stop pussy-footing around. What do you want? 别兜圈子了。你想干什么啊?
She’s always been quick on her feet. 她总是能很快想出办法。
She swept him off his feet as soon as they met. 他们一见面,她就把他给迷住了。He threw himself at her feet. 他完全拜倒在她的脚下。
She always gets under my feet. 她总是碍我的事。(亦作:to get underfoot,如:She always gets underfoot. 她总碍我的事。)
We got off on the wrong foot, but now we’re friends. 我们一开始关系很僵,但现在是朋友了。
GUTS 内脏;肠子
She busted a gut laughing. 她肚子都笑疼了。
You’re starting to get a gut. 你开始发福了。
My gut reaction to her wasn’t good. 我对她的第一印象不好。
He doesn’t have the guts to call her. 他没胆量打电话给她。/ I respect you. You have guts. 我敬佩你,你真有胆量。
She’s very gutsy. 她非常勇敢。
I hate her guts! 我对她恨之入骨!
She spilled her guts to me. 她向我吐露了心事。
He threw his guts up after drinking those two beers. 他喝了那两瓶啤酒,几乎把肠子都吐了出来。
HAIR 头发
What a hair-raising story! 多恐怖的故事啊!
That must have been hairy! 那一定很惊险!
She finally let her hair down in front of us. 她终于在我们面前变得无拘无束了。
My little brother keeps getting in my hair. 我那小弟总是惹我发火。
HAND 手
What’s the issue at hand? 现在有什么急事?
Can you give me a hand with this? 这事你能帮我吗?/ That was a great performance! Let’s give him a hand! 演得真好!我们给他鼓鼓掌吧!
Hand it to me right now! 马上把那东西给我!/ Hand it over! 把那玩儿给我!
I’ve got to hand it to you! 我很佩服你!
Although she doesn’t have any money, she refuses to accept handouts. 她虽然没钱,却不愿接受施舍。
I think it’s the best movie hands down. 我认为这毫无疑问是最好的一部电影。/ He won the election hands down. 他以全票当选。
I know this city like the back of my hand. 我对这个城市了如指掌。
Since she only has a temporary job. She has to live from hand to mouth. 她只有一份临时工,只能勉强糊口。
He’s an old hand at fixing cars. 他是修理汽车的老手。
Do you have a screwdriver on hand? 你手头上有螺丝刀吗?
Things really got out of hand when the police arrived. 警察到时,局势已经难以控制了。He’s my right-hand man. 他是我的得力助手。
I bought it second hand. 我买的是二手货。(相关的:I heard about the accident second-hand. 这事故我是间接听说的。)
They were short-handed at work today. 他们今天工作人手不够。
One of the vice presidents of the company told me to buy the stock and the other told me not to! Obviously, the right hand doesn’t know what the left is doing. 公司的一位副董事长叫我买股票,而另一个却叫我不要买!很显然,他们是各自为政,互不通气。
I’m going to try my hand at golf this weekend. 这周末,我要去试试打高尔夫球
HEAD 头
I wouldn’t trust her. She’s a real airhead. 我不会信任她的,她这人没头脑。
His head has gotten big ever since he became a movie star. 自从他成了电影明星,就自负起来了。
I criticized her dress and she bit me head off. 我说她的裙子不好,她就把我臭骂了一顿。Let’s head out around 9:00 in the morning. 我们早上9点左右出发。
I’m head over heels for her. 我狂热地爱上了她。
She’s on a real head trip. She thinks she’s the smartest in class. 她总是在做梦,以为自己是班上最聪明的学生。/ Get off your head trip! 别再自高自大了!
He’s always so headstrong. 他总是这么固执。
The boss just called them into his office. I think heads are gonna roll. 老板刚把他们叫进了办公室,我看有人要被炒了。
Head up! (因有物体飞来)注意头上!
You are starting to make headway with your French! 你的法语开始有进步了!
She hit the nail on the head! 她的话一针见血!
I need that like a hole in the head. 我根本不需要那玩意儿。
She’s such a hothead. 她真是个急性子。
I can’t be specific, but off the top of my head, I’d say she’ll be arriving in about ten minutes. 我不能确定,但我估计她大约十分钟之后会到的。
I think you just went over his head. 我觉得他没法懂你的意思。
Don’t be such a sorehead. 别这样牢骚满腹。(此语通常用于指那些输了比赛或竞赛就发牢骚的人。)
I don’t like being around her. She has such a swelled head! 我不喜欢和她在一起,他太自负了!
Everything he does is stupid. He never uses his head. 他从来不动脑子,总是干傻事。
HEART 心脏
She’s going to eat her heart out when she sees me with Tom. 她要是看到我和汤姆在一起,会嫉妒死的。
The teacher gave us homework to do over the weekend. She doesn’t have a heart. 老师周末还给我们布置家庭作业,她一点同情心都没有。
Let’s get to the heart of the problem. 我们看看问题的实质吧。
My heart goes out to her. 我同情她。
I don’t have the heart to tell her that her dog died. 我不忍心告诉她,她的狗死了。Every time she came home late, she caused him heartache. 每次她晚归,他都很伤心。
HEEL 脚跟
If you want her to like you, just talk about animals. That’s her Achilles’ heel. 如果你想让她喜欢你,就和她谈谈动物,那是最能打动她的。
We cooled our heels for a whole hour before she finally arrived. 我们整整等了一个小时,最后她终于来了。
Quit dragging your heels and hurry! 别磨蹭了,快点儿!
We’re head over heels for her. 我们都疯狂地爱上了她。
She just taught her dog to heel. 她刚刚教她的狗紧跟着她。(Heel!是唤狗用语,让狗紧紧跟在主人身后)
I can’t wait to go on vacation. I need to pick up my heel! 我急着要去休假,需要轻松轻松!Stop walking on my heels! 别当我的跟屁虫!
HIP 臀部
She never thinks before she speaks. She just shoots from the hip. 她说话总是不经大脑就信口开河。
KNUCKLE 指节;膝关节
We’ve got to knuckle down and clean the house. 我们得好好干了,把屋子打扫干净。Would you like a knuckle sandwich? 揍你一顿怎么样?
She finally knuckled under because the pressure was simply too much. 压力实在太大了,她最终还是屈服了。
You knuckle-head! 你这个笨蛋!(此词的语气温和,有点笑骂的味道)
LEG 腿
I don’t know how he can eat so much. He must have a hollow leg. 我不知道他怎么能吃下这么多东西,他的胃口肯定大得像个无底洞。
Let’s leg it to work today. 我们今天步行去上班。
She’ll never win the court case. She doesn’t have a leg to stand on. 她绝赢不了这场官司,她压根就站不住脚。
His couch cost an arm and a leg. 他买沙发花了不少钱。
Stop pulling my leg! 别骗我了!
I’m going outside to stretch my legs. 我要到外面去活动活动
LIP 嘴唇
Button your lip! 住嘴!
Stop teasing me or I’ll give you a fat lip! 别取笑我了,否则打烂你的嘴!
Don’t worry. Just keep a stiff upper lip. 别担心,要保持沉着。
I don’t want any more lip out of you! 我不想再听你说这种无礼的话!
What I’m saying is true. I’m not paying you lip service. 我说的都是实话,不是对你空口说白话。
Read my lips and I’ll repeat. 好好看着我,我再说一遍。(read my lips是骂人的话,说对方理解能力差)
LIVER 肝脏
I’ve never met anyone so lily-livered. 我从没见过这样胆小的人。
She always ignores me. What am I? Chopped liver? 她总不理我。我算什么?无名小卒?
七、与“生病”有关的英文口语
I am under the weather. 我生病了,不舒服。
I have a headache. 我头疼。
I feel light-headed, nausea and vomiting.我觉得头晕,恶心,想吐。 My symptoms include loss of appetite, weight loss, excessive fatigue, fever and chills.
我的症状包括没有食欲、体重减轻、非常疲倦、发烧和发冷。
I have been sneezing. 我一直在打喷嚏。
I have a runny nose and a sore throat. 我流鼻涕,喉咙痛。
I have a cold and cough for three days. 我感冒了,咳了三天了。
I have a stuffy nose and have to breathe through my mouth when I sleep at night. 我鼻塞,晚上睡觉的时候要用嘴呼吸。
八、有关教育的英语口语对话
Part 1 Based on pronunciation, fluency.
I’m a PhD student in the College (or School) of Electro-Mechanical at Lanzhou University of Technology.My field is Mechanical fault Diagnosis.
Part 2 Participation in the conversation.
Please bring a photo ID with you!
The conversation will be 8 minutes for a group of 4 Starting the conversation (3 points)
Asking a question, or disagreeing with someone (2 points)
Introducing a new idea to talk about (3 points)
Answering a question or making some other comment (1 point)
hogging the conversation lose points. (-3 points)
keep the conversation going,speak concisely!
JoviJerryLance
A:Hi!Nice to see you!How are you doing?
BCD:Good!Thanks!
A:Education is very important to everyone.what do you think about education?
B:Yes of course. we know Knowledge is power,everyone should receive education
C:yes,that right.education not only give us knowledge,but also give us wisdom.
D:yes I agree with you.By education,we can know how to be a good man
A:what about family education?
B:famliy education is very important
C:why do think so?
D:because of most of what we need to know is from our parents
A:do you agree with him?
B:yes,I agree
C:why?
D:parents are the first teacher of children
A:what do you think different in china children education and US?
B:children in China are very different from children in America. Many children in China go to special institutes after school
C:They actually study after school?
D:That's right.After their school,they go to study math or English.
A:Hmm. That sounds oppressive for the kids.
B:American kids don't study enough.
C:Asian cultures value learning very much.
D:So parents very concerned about education.
A:I don't think that's a bad thing. I think it's a good thing.
B:What do you think about college in China?
C:I think the most of Chinese colleges are lack of innovation
D:Can you give us an example?
A:In China,many colleges only focus on the students scores
B:Yse, I agree with you.so that many students are lack of practical ability.
C:Do you have any ideal about the different between China and US college?
D:Yes,of course.In my opinion,the US college easier enter than graduate,but in China just in the other coin side.
A:yes ,that right,college in China and US have different requirement on the students.
B:I think,they are living in the different way
C:For the chinese-style education and US-style education.which one do you like better?
D:Well,for me,I actually like western-style.The reason is I think western-style gives
us more free space to improve our skills
A:All right,what do you think?
B:Un....well...I tend to Chinese-style education....
C:Why?You know,Chinese-style means you'll get too much homework
D:eah,that's true...But Chinese-style education also pushes us learning knowledge as quickly as possible.
A:Well,It's interesting to hear some different view points. Do you have some ideas?
B:Sure!I think it's hard to say which education mode is better. I think they both have
advantages and disadvantages. they have different characteristic.
C:And I think different national conditions lead to different education mode.But it still have some goal for students,
D:they all trying to push students to success as quickly as they can.
A:Yes,Hard working absolutly help us opens new doors to success!
BCD:that’s true