关于元宵节英语作文 篇一
The Joyful Celebration of Lantern Festival
The Lantern Festival, also known as Yuanxiao Festival, is a traditional Chinese festival celebrated on the 15th day of the first month in the lunar calendar. It marks the end of the Chinese New Year celebrations and is a time for family reunions, lantern displays, and various activities that bring people joy and good luck.
During this festival, one of the most iconic traditions is the lantern display. In cities and towns across China, beautiful lanterns of different shapes and sizes are hung up, creating a mesmerizing scene. The lanterns can be as simple as a red lantern with a candle inside, or as elaborate as a giant dragon lantern that requires a whole team of people to carry. The lanterns are not only decorative, but they also carry symbolic meaning. They are believed to bring good luck and ward off evil spirits.
Another highlight of the Lantern Festival is the tradition of eating tangyuan, a type of sweet rice dumpling. Tangyuan is made by wrapping glutinous rice flour around a sweet filling, such as sesame paste or red bean paste, and then boiling it in water. The round shape of the tangyuan symbolizes unity and harmony within the family. Eating tangyuan during the Lantern Festival is believed to bring good luck and happiness for the coming year.
One of the most exciting activities during the Lantern Festival is the lantern riddle guessing game. Riddles are written on pieces of paper and attached to the lanterns. People gather around the lanterns and try to solve the riddles. Those who answer correctly can win small prizes or even a special lantern. This game not only tests people's intelligence and creativity but also adds a sense of fun and interaction to the festival.
In recent years, the Lantern Festival has become more than just a traditional Chinese festival. Many cities around the world, including New York, Sydney, and London, have started to organize lantern festivals as a way to celebrate Chinese culture and attract tourists. These festivals usually feature traditional Chinese performances, such as dragon dances and acrobatics, as well as a wide variety of lanterns. It is a great opportunity for people from different cultures to come together and appreciate the beauty and richness of Chinese traditions.
In conclusion, the Lantern Festival is a joyful celebration that brings people together to enjoy the beauty of lantern displays, indulge in delicious tangyuan, and have fun with riddle guessing games. It is a time for family reunions and a chance to appreciate Chinese culture. Whether you are in China or in another part of the world, the Lantern Festival is definitely a festival worth experiencing.
关于元宵节英语作文 篇二
The History and Legends of Lantern Festival
The Lantern Festival, also known as Yuanxiao Festival, has a history of over 2,000 years in China. It is believed to have originated from the Han Dynasty and has been celebrated ever since. The festival is not only a time for lantern displays and family reunions, but it is also filled with fascinating legends and stories.
One of the most well-known legends associated with the Lantern Festival is the story of the Jade Emperor. According to the legend, there was a powerful monster called Nian that would come out on the 15th day of the first lunar month to terrorize the villagers. The Jade Emperor, the highest deity in Chinese mythology, devised a plan to protect the villagers. He asked the villagers to hang red lanterns, set off fireworks, and make loud noises, which scared away the monster. Since then, the tradition of hanging red lanterns and setting off fireworks during the Lantern Festival has been passed down through generations.
Another legend associated with the Lantern Festival is the story of Yuanxiao. It is said that during the Han Dynasty, a beautiful maid named Yuanxiao was working in the palace. She was very homesick and missed her family, especially during the Lantern Festival. One night, she had a dream in which her family was in danger. In order to save them, she came up with the idea of making tangyuan, her favorite food, and hiding a small note inside each dumpling with a message for her family. When her family received the tangyuan and read the messages, they were overjoyed and reunited with Yuanxiao. Since then, eating tangyuan during the Lantern Festival has become a way to celebrate family unity and express love and longing for loved ones.
In addition to these legends, there are also many regional customs and traditions associated with the Lantern Festival. For example, in the southern part of China, people often make colorful lanterns in the shape of animals, such as fish, dragons, and butterflies. These lanterns are believed to bring good luck and happiness. In the northern part of China, people have the tradition of solving lantern riddles. Riddles are written on pieces of paper and attached to the lanterns. People gather around the lanterns and try to solve the riddles. This tradition not only tests people's intelligence but also adds a sense of fun and excitement to the festival.
In conclusion, the Lantern Festival is not only a time for lantern displays and family reunions but also a time to celebrate traditions and legends. The legends of the Jade Emperor and Yuanxiao, along with regional customs and traditions, have added richness and depth to this ancient festival. Whether you are hanging lanterns, eating tangyuan, or solving riddles, the Lantern Festival is a time to appreciate the history and culture of China.
关于元宵节英语作文 篇三
现在西方人越来越好奇中国的传统文化,因而,越来越多的人想要去了解中国的传统文化。下面是小编整理的关于元宵节英语作文,欢迎阅读,希望能帮助到大家,谢谢!
更多有关元宵节的相关内容推荐↓↓↓
元宵节英语作文1
After the Spring Festival, here comes the Lantern Festival. In China, people celebrate it on the lunar calendar fifteen. It symbolizes the short rest has come to an end after the spring festival; people need to get back to work with their best wishes in the brand-new year. We all celebrated this festival with plenty of food and fun. The most important and traditional food on the Lantern Festival is Tang-yuan. With sweet and soft rice outside and peanuts or sesame inside, this little rice ball stand for the happy reunion, and the best wish for the whole families. Apart from having dinner with parents and relatives, there are also lots of activities on that day. The Lantern shows as well as guessing riddles are part of the Lantern Festival; and the most interesting part of the show is that the riddles are written on the Lantern. After dinner, the whole families go to the lantern fair, to enjoy the happiness in this moment.
In every city, there are always a main street known for its lantern fair, on that special day, the street will become as bright as daylight in the night with myriads of lanterns and streams of spectators. At this moment, the happiness in the heart is beyond all description. By watching various lanterns, eating sweet Tang Yuan, and hanging out with the people we love, thinking of the bright future in front of us. It’s worth everything.
Happy Lantern Festival!
春节过后,就迎来了元宵节。在中国,人们在正月十五庆祝元宵节。这一天意味着短暂的新年假日结束了。在这新的一年,人们会带着最好的祝愿回到他们的工作岗位上。在这个节日里,吃的玩的都是十分丰富而且有趣的。汤圆,是最重要也是最传统的食品——外面包裹着甜软的糯米皮,而里面填满了花生或芝麻馅料。这个小小的糯米球象征着阖家团圆,及对家庭最美好的祝愿。除了和父母亲戚一起吃饭之外,还有许许多多的活动等着你。看花灯、猜谜语是元宵节的传统组成部分。最有趣的是谜语都写在花灯上。晚饭过后,一家人就高高兴兴的去大街上看花灯,猜谜语,享受着这幸福的时光。
在每个城市,都有条大街作为花灯展的主会场。在这个特别的日子,各式各样的巨大花灯发出像白昼一样的光芒,照亮了赏灯的人们,也照亮了漆黑的夜。在这一刻,任何言语都不能表达心中的喜悦之情。赏花灯,猜谜语,吃汤圆,和我们爱的人在一起,想着美好的未来,所有的一切,都值得了。
元宵节快乐!
元宵节英语作文2
The Lantern Festival, which occurs on the 15-th day of the First Month of the Chinese Year, marks the end of the New Year's Holidays.Lanterns are everywhere. A most interesting tradition is the posting of riddles called 'Lantern Riddles. ' Riddles are written on pieces of paper and posted on lanterns or wall.
Any one solving the riddle is awarded a the food for lantern festival is Tang Yuan, i have made some Tang Yuan in a ginger soup, my wife got a serious cold, so i cooked a pot of ginger soup for her. i look forward to the next spring festival.
元宵节在中国农历新年的第一个月的15天,标志着新年假期的结束。最有趣的传统是把谜语称为灯谜。谜语写在纸上,贴在灯笼或墙上。
任何一个解决谜语的人都被授予一个元宵节的食物是唐元,我做了一些汤汤汤,我的妻子得了重感冒,所以我给她煮了一壶姜汤。我期待着下一个春节。
元宵节英语作文3
The 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival because the first lunar month is called yuan-month and in the ancient times people called Night Xiao. The 15th day is the first night to see a full moon. So the day is also called Yuan Xiao Festival in China.
According to the Chinese tradition, at the very beginning of a new year, when there is a bright full moon hanging in the sky, there should be thousands of colorful lanterns hung out for people to appreciate.
At this time, people will try to solve the puzzles on the lanterns and eat yuanxiao and get all their families united in the joyful atmosphere.
农历的第15天是中国的元宵节,因为农历的第一个月叫做元月,在古代人们叫“夜晓”。第15天是第一个看到满月的夜晚。所以这一天也被称为中国的“元宵节”。
根据中国的传统,在新年伊始,当天空中挂着一个明亮的圆月时,人们会将成千上万的彩灯挂在外面,让人们欣赏。
在这个时候,人们会努力解决灯笼上的谜题,吃元宵,让他们的家人在欢乐的气氛中团结起来。
元宵节英语作文4
The Festival of Lanterns takes place at the end of the Chinese New Year Celebration, on the fifteenth day of the first moon. Lanterns have been part of Chinese life for centuries so it's not surprising to see a festival of lanterns.
People usually hang lanterns in the gardens, outside the houses, and on the boats. These lanterns are signposts to guide guests and spirits of ancestors to the Lunar celebration. After a sumptuous fifteen-day feast, these lanterns light the way for the spirits back to the world beyond.
Silk, paper and plastic lanterns vary in shape and size and are usually multi-colored. Some are in the shapes of butterflies, birds, flowers, and boats. Other are shaped like dragon, fruit and animal symbols of that year. The most popular type of lantern is the horse-racing one, in which figures or animals rotate around the vertical axis of the lantern.
The special food for the Lantern Festival is Yuen Sin or Tong Yuen. These are round dumplings made with sticky rice flour. They can be filled and served as a sweet snack or made plain and cooked in a soup with vegetables, meat and dried shrimp. The round shape of the dumpling is a symbol of wholeness, completeness and unity.
The Lantern Festival is an occasion for families to get together and for everyone--young, old, rich and poor to have fun.
元宵节是在农历新年的第十五天,在农历新年庆祝结束时举行的。灯笼已经成为中国生活的一部分,所以看元宵节并不奇怪。
人们通常在花园里、房子外面、船上悬挂灯笼。这些灯笼指示客人和祖先的新年庆祝活动。在十五天的盛宴之后,这些灯笼照亮了通往世界的道路。
丝绸、纸和塑料灯笼的形状和大小各不相同,通常是多色的。有些是蝴蝶、鸟、花和船的形状。其他形状像龙,水果和动物象征的那一年。最受欢迎的灯笼是赛马,其中人物或动物围绕着灯笼的纵轴旋转。
元宵节的特色菜是苑苑或塘苑。这些是用糯米粉做的圆形饺子。它们可以做甜点心,也可以做普通菜,在蔬菜、肉和虾米汤中烹制。饺子的圆形象征着整体性、完整性和统一性。
元宵节是一个家庭团聚的日子,无论是年轻人、老年人、富人和穷人都会感到很有乐趣。
元宵节英语作文5
The Lantern Festival falls on the 15th day of the 1st lunar month, usually in February or March in the Gregorian calendar. As early as the Western Han Dynasty (206 BC-AD 25), it had become a festival with great significance.
This day's important activity is watching lanterns. Throughout the Han Dynasty (206 BC-AD 220
), Buddhism flourished in China. One emperor heard that Buddhist monks would watch sarira, or remains from the cremation of Buddha's body, and light lanterns to worship Buddha on the 15th day of the 1st lunar month, so he ordered to light lanterns in the imperial palace and temples to show respect to Buddha on this day. Later, the Buddhist rite developed into a grand festival among common people and its influence expanded from the Central Plains to the whole of China.元宵节是在阴历正月的十五,通常在阳历的二月或三月。早在西汉时期(公元前206年至公元25年),它已经成为具有重要意义的节日。
这一天的重要活动看花灯。在汉代(公元前206年至公元220年),佛教在中国盛行。一个皇帝听说僧侣可以看到舍利,或是从火化的佛体中能得到舍利,他就下令阴历第一个月的第十五天在故宫和寺庙点灯拜佛来展示对佛的尊敬。后来,佛教仪式发展成为普通民众的重大节日,而其影响从中原地区一直蔓延到整个中国。
元宵节英语作文6
The Festival of Lanterns takes place at the end of the Chinese New Year Celebration, on the fifteenth day of the first moon. Lanterns have been part of Chinese life for centuries so its not surprising to see a festival of lanterns.
People usually hang lanterns in the gardens, outside the houses, and on the boats. These lanterns are signposts to guide guests and spirits of ancestors to the Lunar celebration. After a sumptuous fifteen-day feast, these lanterns light the way for the spirits back to the world beyond.
Silk, paper and plastic lanterns vary in shape and size and are usually multi-colored. Some are in the shapes of butterflies, birds, flowers, and boats. Other are shaped like dragon, fruit and animal symbols of that year. The most popular type of lantern is the horse-racing one, in which figures or animals rotate around the vertical axis of the lantern.
The special food for the Lantern Festival is Yuen Sin or Tong Yuen. These are round dumplings made with sticky rice flour. They can be filled and served as a sweet snack or made plain and cooked in a soup with vegetables, meat and dried shrimp. The round shape of the dumpling is a symbol of wholeness, completeness and unity.
The Lantern Festival is an occasion for families to get together and for everyone--young, old, rich and poor to have fun.
元宵节是在农历新年的第十五天,在农历新年庆祝结束时举行的。灯笼已经成为中国生活的一部分,所以看元宵节并不奇怪。
人们通常在花园里、房子外面、船上悬挂灯笼。这些灯笼指示客人和祖先的新年庆祝活动。在十五天的盛宴之后,这些灯笼照亮了通往世界的道路。
丝绸、纸和塑料灯笼的形状和大小各不相同,通常是多色的。有些是蝴蝶、鸟、花和船的形状。其他形状像龙,水果和动物象征的那一年。欢迎的灯笼是赛马,其中人物或动物围绕着灯笼的纵轴旋转。
元宵节的特色菜是苑苑或塘苑。这些是用糯米粉做的圆形饺子。它们可以做甜点心,也可以做普通菜,在蔬菜、肉和虾米汤中烹制。饺子的圆形象征着整体性、完整性和统一性。
元宵节是一个家庭团聚的日子,无论是年轻人、老年人、富人和穷人都会感到很有乐趣。
元宵节英语作文7
The annual Lantern Festival arrived, and I came to my grandmas house with a happy mood.
My grandmother had already prepared the lantern for me and my sister, and I was a smiling piggy, with a lovely appearance and a little belly. Sisters is a small dragonfly, its wings are like real, able to move back and forth. Before dinner, grandma asked me and my sister to shine a lantern on the granary and corner, and grandma said that the place would not be a worm in the four seasons.
After dinner, we again outside fireworks, daddy is holding a big fireworks, in the middle of the yard, a ignition, scratching, see flames, the fireworks into a golden ball, flying in all directions, so beautiful, my sister and I the excited jumped down.
How happy I was on the fifteenth day of the first month!
一年一度的元宵节到了,我怀着愉快的情绪来到奶奶家。
奶奶早已给我和姐姐准备好的灯笼,我的是一只笑眯眯的小猪,它的样貌十分可爱,还带着一个小肚兜。姐姐的是一只小蜻蜓,它的翅膀像真的一样,能够来回扇动。晚饭前,奶奶让我和姐姐用灯笼照一下粮仓和墙角等地方,奶奶说这样照过了的地方一年四季就不会生虫了。
晚饭过后,我们又到屋外放烟花,爸爸抱出一个很大的烟花,放在院子中间,一点火,噼里啪啦,只见火光冲天,烟花变成了一个个金黄色的小圆球,飞向四面八方,真漂亮,我和姐姐激动的又蹦又跳。
今年的正月十五我过得真快乐呀!
元宵节英语作文8
Lantern Festival is our traditional festival, the Lantern Festival every year to eat dumplings, fireworks.
Mom cooked dumplings, I cant wait to pick up the one in your mouth, mom shout; "Be careful, dont burn yourself. Bite on the filling flow out slowly, sticky. Sweet taste is great!
The Lantern Festival without watching lanterns. Finish eat yuanxiao, dad and I arrived Yang head square. There were so many lanterns here! There is "running" tiger. "Eat grass" rabbit. And "swimming" in the fish. Is a multifarious! All became light of the ocean. The world of light! Dad bought me a rabbit lanterns. As long as one click button. Deer will be singing a happy song. I hurriedly took my tiger lamp join make lanterns, after my father and I go to fireworks.
Fireworks can be interesting. So many kinds of fireworks! Some on the left of the gun... People are respect, suddenly, a naughty kid threw jilt cannons, people scared hiding; I followed papa fired cannons sky it spray flame, 1 of "pa" exploded and emits the colorful flowers.
The Lantern Festival is really interesting!
元宵节是我国的传统节日,每年元宵节要吃汤圆,放烟花。
妈妈煮好汤圆了,我迫不及待的夹起一个放在嘴里,妈妈大叫;“小心点,别烫着。”咬上一口馅慢慢地流了出来,粘粘的。甜甜的味道好极了!
元宵节可少不了观花灯。吃完元宵,我和爸爸来到阳头广场。这里的花灯可真多啊!有“奔跑”的老虎。“吃草”的兔子。还有在“游动”的鱼儿。真是五花八门!都成了灯的海洋。光的世界!爸爸给我买了一个兔子花灯。只要一按按纽。兔儿便会唱起欢乐的歌。我连忙拿起我的老虎灯加入闹花灯的行列,之后我和爸爸去放烟花。
放烟花可有趣了。烟花的种类真多!有的还有的在放甩炮……人们正看得起劲,忽然,一个淘气的小朋友扔甩炮,人们吓得四处躲藏;我跟着爸爸放礼炮它喷着火焰天空冲去,“啪”的一声爆炸了,放出五彩的鲜花。
元宵节真有趣!
元宵节英语作文9
开开心心的春节刚过,就迎来了热闹的元宵节。今天是星期五,我们学校开展了开开心心庆元宵的活动。
Happy Spring Festival just passed, and ushered in a lively lantern festival. Today is Friday, our school launched a happy celebration of the Lantern Festival activities.
早晨,我还是像平常一样背着书包来到了学校,教学楼门口,就看见上面挂着一个很大很红的`灯笼。哦!他提醒我们—今天学校要开展庆元宵的活动,我们就开始布置教室了,挂着几只很大的灯笼,教室后面还贴着老虎的贴纸,门上贴着小辣椒和彩带,张灯结彩,终于等到了活动开始的时候,这次活动有两个内容。我们开始等一个活动,那就是个各小队说说有关元宵节的资料,听到各个小队的介绍,我学到了许多知识,又很有趣,我们小队上场了,我虽然没有上去,但是我也在心里为他们加油,我们小队讲完了,开始评比,虽然我们的投票率排在第三,我也为我们小队感到光荣。下一个活动内容是猜灯谜,同学们都坐在自己的位置上,看着打在投影屏幕上打出的灯谜,大家都争先恐后的举手抢答,答对了还有奖品呢!可是我总是落在人家,我刚想出来,就被其他同学抢猜了。
In the morning, I still came back to school as usual, carrying a bag, and saw a big, red lantern hanging on the door of the teaching building. Oh He reminded us — today the school should carry out the Lantern Festival activities, we began to decorate the classroom, hung a few large lanterns, behind the classroom is also close to the tiger sticker, close the door on the peppers and ribbons, decorated, finally when the campaign began, this activity has two contents. We start an activity, it is a different team about the Lantern Festival, hear each team introduction, I learned a lot of knowledge, but also very interesting, our team play, although I did not go up, but I have in mind to cheer for them, our team finished, although we started appraisals. The turnout in the third row, I also feel proud for our team. The next content is guess lantern riddles, the students were sitting in his position, watching the play played on a projection screen all of the lantern riddles, rush to the fore raised their hands to answer correctly and prize it! But I always fall in the family, I just wanted to come out, was the other students grab guess.
开开心心庆元宵活动在欢声笑语中结束。
Happy Lantern Festival in the end of laughter.
元宵节英语作文10
今天是元宵节,是新年的最后一天,我们虽然很舍不得2009年,但这也是没有办法的。
Today is the Lantern Festival, it is the last day of the new year, although we are reluctant to 2009, but there is no way.
到了晚上,我、我哥和我爸带着一个一百响的和一个五十响的烟花来到广场,我们将其中一个一百响的引线点燃,只听“嗖”的一声一个炮冲上了天,发出惊天的响声,然后炮又连续冲上了天,发出不同的响声和不同颜色的烟花。有黄色的,有红色的,有绿色的,还有蓝色的,真是多的数也数不清,五颜六色,漂亮极了。站在阳台上观看的妹妹拍着手说:“真好看,真好看,再放一个,再放一个。”五十响的更特别,像一群老鼠碰到一只猫一样,四处乱窜。虽然好玩,但很危险。
At night, my brother, my father and I took a one hundred ring and a ring of fifty large fireworks at the square, we will be one of one hundred ring wire light, just listen to &ldquo ” the sound of wind; a gun rushed up to the sky, a terrible noise. Then the gun and rushed to the continuous day, a different sound and different colors of fireworks. There are yellow, red, green, and blue, so many are countless, colorful, beautiful. The sister, standing on the balcony, clapped her hands and said, "&ldquo, its really beautiful. Its beautiful. Put another one and put another one.". ” fifty sound more special, like a mouse saw a cat, scurrying around. Its fun, but its dangerous.
我们的炮好像是导火线被点燃了,四周也纷纷响起了惊天动地的炮声……
Our guns like the fuse had been lit, around have also sounded the shaking heaven and earth … …
等这一切都安静下来,我们就上楼吃起热腾腾的汤圆。
When all this is quiet, well go upstairs and eat hot dumplings.